Anna Banks - Of Poseidon (The Syrena Legacy #1)

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Fallen in love with books

    Group
    Mod di sezione
    Posts
    11,359
    MFE Points
    +825

    Status
    Offline

    cover Titolo_Libro

    cover Titolo_Libro
    (Cover Originale)

    Titolo: Of Poseidon
    Titolo originale: Of Poseidon
    Serie: The Syrena Legacy #1
    Autore: Anna Banks
    Editore: Eden Editori
    Genere: Paranormal romance / YA
    Data d'uscita: 31 Gennaio 2015
    Costo previsto: € 15,50 cartaceo - € 6.07 e-book
    Pagine: 310

    "Perchè non mi chiami mai 'mio principe'?" dice Galen, sentendosi oltraggiato.
    "Sta' zitto, mio principe. Ecco, così va meglio?"



    Trama: Tra le spiagge dell'assolata Florida, Emma si scontra letteralmente con Galen mentre è in vacanza con la sua migliore amica Chloe. Dopo un terribile episodio che ha a che fare con l'incontro ravvicinato con uno squalo, Emma ritorna a casa nel New Jersey, più o meno pronta a riprendere in mano la sua vita e ad iniziare l'ultimo anno di liceo. Il primo giorno di scuola, Emma scopre che il bellissimo ragazzo con il quale si è scontrata quella stessa estate è un suo nuovo compagno di classe. A seguito di molte incomprensioni, Emma scopre la vera identità di Galen: lui è un Syrena, un abitante del mondo sottomarino e diretto discendente della stirpe di Tritone, ambasciatore sulla terraferma al quale è stato affidato il compito di rintracciare una ragazza che ha la capacità di comunicare con i pesci ma che è anche, e soprattutto, la diretta discendente di Poseidone. Anche se Emma stenta a crederci, la ragazza che Galen sta cercando sembrerebbe essere proprio lei.

    Valutazione MFE by alex7439: xdV2weMxdV2weMxdV2weM


    Of Poseidon è un YA molto carino, con dei dialoghi divertenti e una storia interessante. Lo stile dell'autrice è ironico e semplice, poco impegnativo, anche se il libro inizia con un episodio che non mi sarei aspettata da un YA. Sinceramente non è un romanzo perfetto, se da una parte mi è piaciuta l'ambientazione, la mitologia e alcuni personaggi, dall'altra ha anche qualche difetto. La traduzione lascia molto a desiderare, un bel pò direi perchè in alcuni punti mi sono davvero persa. Si spezzava la narrazione per iniziare subito con un'altra scena, tanto che pensavo di aver saltato qualche pagina e tornavo indietro a controllare.. ma no era proprio così. Certe frasi sono un po' scontate e ripetitive. Ma questo non è colpa dell'autrice, bensì di un pessimo traduttore. Spero che i prossimi volumi siamo più curati sotto questo punto di vista. Alcuni personaggi secondari non mi sono piaciuti particolarmente, come Rayna sempre scontrosa, non si sa neanche per quale motivo. L'autrice non spiega perchè sia sempre così volutamente scorbutica e maleducata con il prossimo. Un Grom (fratello del protagonista) solo accennato e qui spero gli venga dato più spazio nei prossimi libri, perchè da quel poco sembra un personaggio interessante. Toraf e i due protagonisti, Galen, il principe un pò snob abituato a non essere contraddetto ed Emma, un peperino bastian contrario, li ho trovati invece molto divertenti con i loro siparietti e battibecchi, ho sorriso in più di un'occasione. Non mi è piaciuta la scelta dell'autrice di dare un'impronta un pò maschilista alla cultura dei Syrena..
    dove solo ai maschi è concesso "vagliare", cioè frequentare delle femmine per poter poi scegliere la compagna per la vita. Queste ultime poi dopo essere state scelte, devono scegliere e sistemare da sole un'isola dove potersi accoppiare con il compagno :huh:
    A parte qualche difetto è stato comunque una lettura piacevole. Il colpo di scena finale mi obbliga a cercare il secondo libro perchè devo sapere come si evolve la storia :nuooo:


    La Serie The Syrena Legacy è composta da:
    0.4 The Stranger
    0.5 Legacy Lost
    1. Of Poseidon
    1.5 Hard To Get
    2. Of Triton
    2.5 Girls Day Out
    2.6 Human Date
    3. Of Neptune

    È possibile trovare il download di Of Poseidon in pdf, awz3, epub o ordinare il cartaceo sul sito della Casa Editrice o presso i principali store (amazon, kobobooks, net-ebook, mondadori, feltrinelli etc).

    I nuovi libri che leggerai nei prossimi mesi? Vieni a scoprirlo nel Calendario Prossime Uscite My Fantasy Ebook!

    Edited by Lele-sette - 6/12/2017, 00:08
     
    Top
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Disintossicati dai libri

    Group
    Legend
    Posts
    8,154
    MFE Points
    +745

    Status
    Offline
    Scusa Alex, non ho capito.. ma il primo è già pubblicato in Italia?
     
    Top
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Fallen in love with books

    Group
    Mod di sezione
    Posts
    11,359
    MFE Points
    +825

    Status
    Offline
    No mokina purtoppo no, io ho trovato la trama tradotta su un blog, dove credono e sperano che l'intera serie sia presto portata anche in Italia. Un lumicino di speranza c'è ^_^ Comunque appena escono notizie fresche, le schede verranno tempestivamente aggiornate. :yep: ;)
     
    Top
    .
  4.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Disintossicati dai libri

    Group
    Legend
    Posts
    8,154
    MFE Points
    +745

    Status
    Offline
    Grazie Alex, sei sempre tempestiva..
     
    Top
    .
  5.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Fallen in love with books

    Group
    Mod di sezione
    Posts
    11,359
    MFE Points
    +825

    Status
    Offline
    Di nulla cara :)
     
    Top
    .
  6.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Fallen in love with books

    Group
    Mod di sezione
    Posts
    11,359
    MFE Points
    +825

    Status
    Offline
    Finalmente questa bella trilogia, che non vedo l'ora di leggere, passa da Inediti a Prossime uscite :ponpon: :ponpon:
    Scheda aggiornata Grazie alle info e alla cover italiana trovate da FEDE1509 :telappoggio:
     
    Top
    .
  7. aranel-
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Non vedo l ora d leggerlo!
     
    Top
    .
  8. FEDE1509
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Vi riporto una notizia che ho trovato su Fantasy Magazine...sembrerebbe che i diritti cinematografici della saga Syrena Legacy siano stati acquistati dalla Mad Hatter Entertainment, i produttori del franchise Dragontrainer. A presto un film? :B):
     
    Top
    .
  9. FEDE1509
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Se puo' interessare e' uscito anche l'ebook a € 6.07. Evviva!
     
    Top
    .
  10.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Fallen in love with books

    Group
    Mod di sezione
    Posts
    11,359
    MFE Points
    +825

    Status
    Offline
    Grazie Fede :telappoggio: ottima notizia!
     
    Top
    .
  11.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Book-Addicted

    Group
    Legend
    Posts
    1,676
    MFE Points
    +349

    Status
    Offline
    Molto molto carina e interessante la trama. In alcuni punti è davvero divertente veder interagire i due protagonisti principali.
    Per me che fra tutti i personaggi fantasy non amo molto le sirene e company questo libro è stata una bella scoperta. Mi è proprio piaciuto.
    Emma è un personaggio carinissimo e impaccita e buffa sulla terraferma :) ma possiede il Dono di Poseidone cioè è in grado di parlare con i pesci è questo faebbe di lei una Syrena e non solo potrebbe essere la diretta discendente del potente Re dei mari.
    Galen invece proprio un bel pesciolino ;) affascinate, dolce un vero principe.
    L`ho letto velocemente perché ero curiosa di scoprire come Galen avrebbe ovviato al "piccolissimo" particolare di dover consegnare la ragazza di cui è innamorato al fratello perché legittimo compagno.
    Una legge obbliga i primogeniti di Poseidone e Tritone a doversi accoppiare per portare pace e armonia fra i regni.
    Quindi per parte del libro sembra proprio che Emma debba rinunciare a Galen per unirsi a Grom.
    La situazione per fortuna ha uno sbocco a sorpresa anche se promette guai per la protagonista.

    Sono uno spasso anche i personaggi secondari specie Toraf e Rayna con i loro continui scontri che danno luogo a situazioni e dialoghi esileranti.

    Finale a sorpresa che ti spinge a leggerne il seguito che per quanto mi riguarda non vedo l`ora che esca.
    Unica pecca che però non si può attribuire l`autrice è la pessima traduzione di alcune frasi che spezzano un po` la fluidità della scrittura.
    Un`altra cosa che mi ha lasciata un po` interdetta è la scelta della Bank di alternare la prima e la terza persona per i Pod dei personaggi.
    A parte questo mi sento di poterlo consigliare alle lettrici amanti dei personaggi marini.
     
    Top
    .
  12. Sabine
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    chi di voi lo ha letto?Che dite lo leggo, sto cercando un libro da leggere non troppo impegnativo, visto che di quelli ne ho tanti da leggere, ho il brutto vizio di leggere più libri contemporaneamente XD
     
    Top
    .
  13.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Book-Addicted

    Group
    Mod di sezione
    Posts
    2,730
    MFE Points
    +268
    Location
    Wonderland

    Status
    Offline
    Voto: :pen: :pen: :pen: :ink:
    Commento: dare un voto a questo libro è stato molto difficile; probabilmente se lo avessi letto qualche anno fa sarebbe stato più alto.. quindi alla fine ho deciso per un 3.5, e adesso spiegherò i motivi.

    Partiamo dalla trama: non è nulla di particolarmente originale, in particolare per il genere... la ragazza goffa e impacciata scopre di essere di stirpe reale, e specialissimissima. Il ragazzo cool e che tutte vogliono si innamora di lei quasi al primo sguardo.
    In più punti mi sono venute alla mente domande che per adesso non hanno trovato risposta, e che - sperando di sbagliarmi - dubito verranno soddisfatte nei prossimi romanzi...
    SPOILER (click to view)
    Come poteva la madre sperare la ragazza non si accorgesse di nulla quando vivono al mare?! Se voleva tenerle nascosto tutto sarebbe stato meglio andare a vivere in montagna o almeno in città? Possibile che nessun medico - a parte il padre - si sia mai fatto seriamente qualche domanda sugli occhi della giovane?

    Le storie d'amore poi non mi hanno coinvolta minimamente... la coppia principale è molto stereotipata, e la seconda coppia (Rifus e Rayna) mi è sembrata tutto tranne amore. Presentata così sembra quasi che ossessionare qualcuno, insistere ad oltranza, fare gli stolker e baciare contro la volontà del partner sia qualcosa di sexy, e trovo che visto il target a cui è rivolto non sia un bel messaggio. Fosse stata sviluppata meglio non sarebbe stato così...
    L'intero sistema del mondo delle sirene (oooops, Syren con la Y che fa più cool) è qualcosa di simile al nostro medioevo, e mi rifiuto di pensare che nessuno di sesso femminile si sia mai ribellato in maniera organizzata, così come è avvenuto per gli esseri umani...

    Una relazione che invece mi è piaciuta molto è quella tra Galen e il suo migliore amico: mi hanno fatta sorridere in più punti!
    Ci sono tuttavia delle scene che mi hanno piacevolmente sorpresa
    SPOILER (click to view)
    Per esempio quando lui la porta a vedere i resti del Titanic

    e il finale invoglia a proseguire la lettura della serie.

    Insomma, non è un capolavoro ma se si cerca una lettura leggera e piena dei sospiri d'amore liceali può andar bene.
     
    Top
    .
  14.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Fallen in love with books

    Group
    Mod di sezione
    Posts
    11,359
    MFE Points
    +825

    Status
    Offline
    Aggiunto il mio commento :)
     
    Top
    .
13 replies since 23/4/2014, 16:18   388 views
  Share  
.